Accessing your child's Canvas courses through WEBSITE access, will allow you to view Canvas in a similar manner to what students see. This includes being able to see information in Pages from the teacher.
Each document is a PDF. Clicking the popout icon in the top right-hand corner will open the PDF in its own tab.